Pour avoir des explications sur les volvelles "calendriers"

• dossier "volvelles Calendriers" de Véronique Hauguel

Pour avoir des compléments sur cette volvelle

• compléments "volvelles Calendriers" de Véronique Hauguel

Pour voir la page du manuscrit contenant cette volvelle

• folio 6r - Devaulx 1583 (transcription de M-T. Castanet-Leroy)

Pour comparer avec la volvelle de Pierre Apian

• Les deux volvelles

Un fil tendu, accroché au centre de la volvelle, permet de lire sur les cercles gradués la correspondance entre une date du calendrier grégorien et un signe zodiacal.

Un trait artificiel reliant le centre de la volvelle à la souris permet de matérialiser ce fil. Pour cela, il suffit d'autoriser la présence du trait et de cliquer sur la volvelle. Le trait suit alors le déplacement de la souris en position "cliquée".
           

Pour aider à la lisibilité de la volvelle, un zoom est disponible ici

• zoom :             (Cliquer sur la valeur du zoom pour revenir à zoom=1)

En cas de superposition, un double-clic sur une page modifie l'ordre des affichages.